Fecha de publicación: diciembre 2015
ISSN electrónico: 2340-5147
Editorial: Revista HipoTesis. Serie Numerada
Aparece en la colección: Hipo 3, 2015
URL: http://hipo-tesis.eu/numero_hipo3/arribasrofes.html
Descarga gratuita/Free download PDF
Cita del artículo:
Arribas, Irma; Rofes, Octavi. Análisis cronotópico y diseño para la controversia en la Rambla de Barcelona. "HipoTesis: Serie Numerada", diciembre 2015, Hipo 3 Prácticas cronotópicas, p. 04-13.
Título/Title:
Análisis cronotópico y diseño para la controversia en la Rambla de Barcelona. Chronotopic Analysis and Design for Controversy in Barcelona’s Rambla
Autor/Author:
Irma Arribas Pérez, Octavi Rofes Baron
Palabras clave/Keywords:
Cronotopo, espacio público, temporalidad, diseño para controversias.
Chronotope, public space, temporality, design for controversies.
Resumen:
El cronotopo, originariamente un instrumento de análisis literario que permite identificar los motivos de las configuraciones espacio-temporales de la novela, se muestra especialmente útil para describir la superposición de modelos que coexisten en un mismo espacio público. Aplicado a la Rambla de Barcelona, permite analizar los dos modelos de paradas de venta actuales, confrontándolos con, por un lado, los puntos de venta tradicionales de animales vivos hoy desaparecidos y, por el otro, las propuestas presentadas en un concurso de diseño organizado para hacer visible la controversia sobre el modelo de ciudad. El cronotopo permite distinguir la temporalidad intrínseca en las formas materiales que incorporan los valores de tradición, regulación moderna y transición turística.
Brief:
The chronotype, originally a literary analysis tool that enables the identification of the motives of time-space configurations in novels, is particularly useful to describe the superposition of architectural models that coexist in a shared public space. When applied to the Rambla in Barcelona, it enables the analysis of the two models of street markets used today, as they confront with, on one side, the traditional street stands selling pets that today have disappeared, and on the other, the designs proposed in a design contest organized to highlight the controversy over the current city model. The chronotype enables to distinguish the intrinsic temporality in material forms that incorporate traditional valors, modern regulation and touristic transition.